Names
I happen to know a little japanese. And back when I knew nothing of the language I wouldv'e thought the following names where typos. But they are actaully the real names of the dragonball fighters/people.
Let me explain some of the names. For instance Buruma is actaully Bulma in english. The R in the japanese language sounds like a L. So when Funi translated the names like Piccoro, Kurrin, and Buruma they translated it to what they sounded like in english thus making Piccolo, Krillen, and Bulma. The son in front of the saiyans names means Mr., so in japanese Son Goku would be Mr. Goku. Mirai means Future I have no idea what the "no" means though. Jinzoningen means robot and the following words after it is the number of the android. For a list of japanese numbers click here.
Buruma - Bulma
Son Goku - Goku
Son Gohan - Gohan
Piccoro - Piccolo
Kamisama - Kami
Kaiousama - King Kai
PoPo - Mr.Popo
Yamucha - Yamcha
Kurrin/Kuririn - Krillen
Tenshinhan - Tien
Mirai no Trunks - Future Trunks
Vegita - Vegita
Gyu Maou - Ox King
Kamesennin - Master Roshi
Jinzoningen Juusan - Android 13
Jinzoningen Juushi - Android 14
Jinzoningen Juugo - Android 15
Jinzoningen Jurokugou - Android 16
Jinzoningen Junanagou - Android 17
Jinzoningen Juhachigou - Android 18
Jinzoningen Jukugou - Android 19
Jinzoningen Nijugou - Android 20(Dr.Gero)
Radditsu - Radditz
Furiza(Freezer) - Freiza
Ginyu - Captain Ginyu
Baata - Burter
Jees - Jiece
Ginyu Tokusentai - Ginyu Force